Naskah Al-Juz’u Ar-Rabi’ (AJAR) ini merupakan karya terjemahan dari kitab Mukhtasar Ihya ‘Ulumuddin karangan Imam Al-Ghazali. Di dalam kitab AJAR ini, penyalin menulis dalam dua bahasa, yakni bahasa Arab dan bahasa Melayu. Pada tulisan berbahasa Arab diberi tanda kurung dan kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu. Secara umum, naskah ini memaparkan jalan yang harus ditempuh untuk me…
Objek penelitian ini adalah salah satu naskah Jawa jenis babad atau karya sastra sejarah, yaitu babad Kanjeng Ratu Beruk (selanjutnya disingkat BKRB). Sastra babad mulai berkembang pada akhir abad ke-17, yaitu pada masa Mataram mulai bangkit dan berkembang, masa pemerintahan Sultan Agung sekitar tahun 1635. Babad sebagai karya sastra sejarah, dapat digolongkan dalam historiografi tradisional at…
Sudah cukup banyak cerita hidup Untung Surapati yang dikisahkan dengan bermacam variasi. Namun, seringkali kisah itu tidak didasarkan pada sumber yang jelas. Untung Surapati ini disadur dari Babad Untung Surapati (dengan nomor koleksi L.824 P.49) yang ditulis oleh Komari dan diterbitkan Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Karena disadur dari babad yang alur peristiwanya tumpang tindih, ti…
Judul “Perang Jogja: Bara di Pelataran Srimanganti” sengaja saya pilih dengan harapan para pembaca mengenang kisah Sepehi ini sebagai semangat berperang Keraton Jogja, bukan sebagai cerita kekalahan. Perang, berarti ada dua pihak yang ingin merebut, dan satu pihak lain yang melawan dan mempertahankan kedaulatan. Ada semangat juang yang diusung oleh pihak yang bersangkutan, dalam hal ini Ker…
Berbagai sisi penting mushaf kuno Nusantara sampai saat ini belum banyak diteliti,5 baik menyangkut sejarah penulisannya maupun sisi visualnya, yaitu iluminasi dan kaligrafi. Keduanya sangat menarik untuk dikaji, namun penelitian ini hanya akan memfokuskan pada aspek kaligrafinya. Berdasarkan kajian sementara, kaligrafi dalam Mushaf secara umum terdiri atas empat bagian: (1) kaligrafi teks (na…
Orang Kerinci atau dalam bahasa lokal disebut sebagai Uhang Kincai atau Uhang Kinci adalah mereka yang secara geografis menghuni wilayah Kerinci. Akan tetapi, batasan geografis Kerinci di masa lalu tentulah tidak sama dengan batasan administratif saat ini. Sumber-sumber tradisi lisan menyebutkan bahwa cakupan geografis Kerinci di masa Kesultanan Jambi terdiri dari dua bagian. Pertama disebut s…
Kiai Hasan Maolani1 (1782-1874) adalah ulama lokal yang menjadi figur penting dalam sejarah penyebaran agama Islam di Kuningan dan sekitarnya, terutama di Desa Lengkong. Hal ini terlihat dari aktivitas Kiai Hasan Maolani dalam tarekat Syattariyah sebagaimana disampaikan oleh Fathurahman (2008: 177; 2016: 77-80). Selain tarekat Syattariyah, Drewes (1925) dan van Bruinessen (1994: 20) juga men…
Dalam rangka penyelamatan isi yang terkandung dalam karya budaya bangsa, khususnya yang terkandung dalam karya tulis yang berupa naskah kuno, Perpustakaan Nasional RI menerbitkan hasil Kajian Naskah Melayu yang berjudul Kajian Sufistik Paham Wahdah Al Wujud Dalam Naskah Syathariayah , Pemilihan naskah ini didasarkan pada kondisi naskah yang masih baik dan aksara serta bahasa naskah yang jarang …
Kajian ini didasarkan kepada kandungan empat naskah yang ditulis pada rentang tahun 1810-1812. Pertama, Naskah berkode Mss Eur D.742/1 ff.132- 135 (koleksi British Library), yakni surat Thomas Stamford Raffles kepada para penguasa di tanah Melayu yang menginformasikan tentang rencana Inggris untuk menduduki Pulau Jawa. Kedua, Naskah berkode Mss Eur D.742/1 f.49a-b (koleksi British Library), y…